Home > Russisch > Два года по-русский

Два года по-русский

Intussen is het alweer 2 jaar geleden dat ik begonnen ben met het leren van de Russische taal. Wat vliegt de tijd toch. Het is nog steeds leuk om te doen en nog steeds besteed ik er elke dag tijd aan: ik leer woordjes uit een woordenlijst en uit een televisiecursus die je via YouTube kunt bekijken.

Iedereen die ook wil beginnen kan ik in elk geval meegeven: het is zwaar.

Intussen ken ik ruim 3.500 Russische woorden en dat is genoeg voor het kunnen ontcijferen van de meeste krantekoppen. Als ik een nieuwsbericht hoor, dan is meestal de spreeksnelheid te hoog maar af en toe versta ik toch een zin. De geschreven tekst is wel te ontcijferen. Als ik voldoende tijd krijg om er over na te denken, kan ik zinnen bedenken om te zeggen wat ik wil zeggen.

Het leuke is natuurlijk wel dat ik nu bij een reis rond de wereld met iedereen zou kunnen praten, in plaats van maar met de helft van de mensen.

Leerzaam

Behalve dat ik wat geleerd heb, was de afgelopen periode ook heel leerzaam voor me. Dat zit alsvolgt.

Ik heb natuurlijk al eerder talen geleerd, maar deze keer ben ik veel bewuster met leren bezig geweest. Ik vond het bijzonder om mee te maken hoe het menselijk brein werkt: sommige dingen onthoud je zonder er moeite voor te doen, sommige dingen vergeet je na een tijd spontaan om ze pas met heel veel moeite opnieuw te leren.

Categories: Russisch Tags:
  1. baasbraal
    5-10-2009 om 20:17 | #1

    Had je een speciale reden om russisch te leren? Het lijkt me erg moeilijk om een taal te leren zonder dat je hem regelmatig kan spreken..

    • 7-10-2009 om 22:52 | #2

      Leuk die foto bij de reactie!
      Een deel van het antwoord staat bij „wie is Blafhert”, maar als mannen rare dingen doen dan heeft dat natuurlijk ook altijd te maken met vrouwen.
      Er zijn heel veel manieren om Russisch te horen via internet en er wonen zelfs meer Russische mensen in Nederland dan mijn Brabantse dorp inwoners had/heeft.

  2. baasbraal
    7-10-2009 om 23:25 | #3

    Ik WIST dat er een vrouw achter zat! Nee hoor, dat is flauw! Leuk dat je zulke dingen doet….. omgekeerde ontwikkelingsgang …….. hoogbegaafd …….. divergent denken, echt waar!