Nederlands of Engels als tweede taal

van Brabant naar AmsterdamIn Amsterdam zijn veel bordjes tweetalig, bij de Nieuwmarkt bijvoorbeeld Nederlands en Chinees. Op sommige bordjes staat de Engelse taal zelfs voorop — zoals bijvoorbeeld op het bankje bij de keet van het gvb bij het Amstelstation: „only for gvb employees” staat daar, terwijl de meeste mensen in Amsterdam toch ook heel goed Nederlands spreken.

In Brabant zijn bordjes ééntalig: in het Nederlands. Terwijl heel veel Brabanders in het algemeen toch ook heel goed Brabants spreken.

Verschillend en toch… vergelijkbaar.

In winkels

In Amsterdam ben ik wel eens geholpen door winkelpersoneel dat geen Nederlands spreekt, in de Ierse kroegen vind je zelfs bijna niet anders. In Brabant is me dat nooit overkomen.

Geluidoverlast

Geluidsoverlast op straat in de Amsterdamse wijk waar ik woon komt bijna uitsluitend van de Engelstalige minderheid.

Vertel jouw mening

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s